El año pasado, despues de 5 años fuera de Rumania, he vuelto a mi pais. Como ibamos acompañados por dos españoles, hemos buscado sitios bonitos para enseñarles. La sorpresa hace que hemos encontrado un pueblo que yo tampoco sabia que existe. Patrahaitesti es el pueblo que me encanto, tiene menos de 100 habitantes y esta situado en la cumbre de los Carpatos Occidentales,en Transilvania, mas preciso en el „Pais de los moti”. Los moti, son los habitantes de estas montañas y hasta ahora vivian solo de los negocios con madera y objetos de artesania. Solo se puede subir a este pueblo por un caminito de montaña a pie o con un 4×4, en invierno solo a caballo y a veces. Por la culpa de la nieve, durante el invierno estan aislados mas de 3 meses. Os voy a dejar unas fotos de la zona. Hasta pronto !
Mar 20, 2008 @ 11:37:08
Nelu, muy bueno el articulo y las fotos tambien. Lo que mas me ha gustado ha sido Nana Flutur y los perros de rasa „pastor mioritico” – (en el apartado Flickr Scrofan Photos). Aunque yo tengo otra rasa de pastor rumano, tambien me gustan los de color blanco. Espero que llevastes a Lorena al Museo y a la Cueva de los Osos de Chiscau…
Mar 20, 2008 @ 13:08:10
Por su puesto que la he llevado, de hecho tiene un monton de fotos hechas en el museo. Alli hay gente maravillosa y los paisajes son de cuento. Los españoles que nos acompañaban no se lo explicaba y no podia entender como teniendo un pais tan bonito la gente tiene que emigrar ! Hemos bebido en Patrahaitesti palinca con sabor de piñones y hemos comido balmos que es una especie de pan de maiz, pero en vez de ponerle agua le hechas nata de vaca y por encima se le pone queso salado de vaca. Fue la primera vez que comi este tipo de comida y me encanto.
Mar 21, 2008 @ 16:02:43
Româncă în las fallas din Valencia
Micuta româncă în vârstă de doar trei anișori, EVELYN ANAMARIA DUDA din Madrid, reprezentând Agrupacio Rumanesa per la Cultura „Nou Horizont” filiala Madrid, face parte din Cort d´honor la FALLA ELS JOVENILS din avenida Valladolid de Valencia, Falla cu multă tradiție. Un eveniment important pentru familie și pentru întreaga comunitatea românească din Spania, va avea loc marți 18 martie 2008, când micuța EVELYN ANAMARIA DUDA, va participa la OFRENDA DE FLORES alături de ceilalți copii valencieni. Buchetul de flori ce îl va depune la Virgen de los Desamparats este considerat simbolic,buchetul nostru al tuturor românilor, o mică dar importantă participare a colectivului românesc la sărbătorile valenciene. Suntem cu toții mândrii de micuța româncă. Iti multumim!
Mar 21, 2008 @ 16:03:58
Opinion
Inmigrar es un derecho indiscutible, como también es un derecho vivir tranquilo
en tu tierra, en tu casa, en tu barrio…
Alguien dijo que el humor es la máxima inteligencia, yo me atrevo a decir que la dignidad es, al final de todo, lo que nos divide en personas o buitres. Bajo mi humilde punto de vista, los tiempos han cambiado mucho, tanto, que de repente todos y todas estamos en la posesión de la verdad, sin intentar por lo menos, escuchar al otro, y lo mas importante respetar su derecho al error. Lo curioso es que hoy mas que nunca, todo el mundo sabe de política, de futbol y de inmigración. Si, los tiempos han cambiado mucho, Europa abrió sus puertas a todo aquel que busca una nueva oportunidad para mejorar su vida. Lo que antes, para muchos, era solo un sueño, hoy es su casa. Para la mayoría de las personas inmigrantes, España es el presente, la „madre” que nos ama a todos por igual sin discriminación de color, sexo, religión o nacionalidad. Nuestro país de origen representa el pasado, la infancia, la juventud, el primer beso, el primer fracaso, los padres…
Las dos tierras caben en nuestra alma y todavía queda sitio para amar, valorar, respetar, aprender, compartir, construir…
El presente, nos preocupa a todos por igual, porque si España esta mal, todos estamos mal, si España sonríe, todos podemos sonreír, si mi hijo aprende a comunicar con tu hijo, tanto el mío como el tuyo, podrá moverse en este gran País que se llama Mundo. Si yo aprendo tus costumbres y tu puedes conocer las míos, tanto tu como yo, podemos sentir lo que el otro siente, valorar lo que el otro valora, y de esa forma lograr brindar juntos.
Ahora si, inmigrar es un derecho indiscutible como también es un derecho vivir tranquilo en tu tierra, en tu casa. La gran mayoría de las personas inmigrantes nos unimos a todos los que de una forma u otra, han sufrido por culpa de los que vienen a España con pensamientos equivocados. Rechazamos qualquier tipo de violencia, esperamos como cualquier ciudadano de buena fe, que los que por cualquier circunstancia no se adapten a esta nueva sociedad tarde o temprano tengan que pagar. A todas estas personas inmigrantes o no inmigrantes, que piensan hacer fortunas sin trabajar, robando, agrediendo, y también a los que se aprovechan, explotan o utilizan a las personas inmigrantes, tanto a unos como a los otros, les aconsejo hacer un esfuerzo y dedicar mas tiempo a recuperar su autoestima.
Adriana Vidroiu Stanca
Mar 21, 2008 @ 16:11:13
¿Quién defende la dignidad de los rumanos ?
de Adriana Vidroiu Stanca, Presidenta de la Asociación „Nou Horizont”
Día tras día no tenemos mas remedio que soportar la humillación por parte de los medios de comunicación. Titulares a cual de ellos mas impactante, alarmante, discriminatorio y xenófobo hacia el colectivo rumano de este país llenan diariamente espacios en periódicos, radios y televisiones que crean una tensión social debido a la amplificación y multiplicación del fenómeno infraccional hasta tal punto que a nivel de la calle el ciudadano rumano está siendo presentado como una amenaza hacia la estabilidad y el buen funcionamiento de las instituciones democráticas, como si fuera un peligro universal.
¿Tan mal van las cosas, tan grave es la situación de la clase política española que se agarre ahora como un clavo de esa pobre clase social inmigrante, que no hace nada mas que buscar la tranquilidad y defender su dignidad? Está claro. Leyendo los periódicos, escuchando las noticias es fácil de entender quien decide la suerte de este país. Los massmedia tienen el poder de mover los hilos para que la balanza se incline de la parte que le convenga. Parece que le está tocando ahora a los rumanos pagar la crisis de consenso, argumentos, credibilidad y apoyo social de la que carece la clase política. Se está hablando de 450.000 rumanos como si fueran 450.000 delincuentes que tienen derecho al voto en las elecciones municipales de este Pais.Nadie hace referencia a las estadísticas del INEM que demuestran que el 96% de esos 450.000 arriba mencionados cotiza a la Seguridad Social, hace cada año la declaración de la renta, va a comprar y paga lo mismo por una barra de pan, por el gasoil, por la carne, por la leche…, como un ciudadano más. Nadie habla de ese 96% de rumanos anónimos que se levanta cada mañana para ir a ganar su salario digna y honestamente. Para la prensa de este país existen solo los demás, ese 4% que crea una imagen falsa, preocupante y criminal.
Si me equivoco pido que se me disculpe la falta de información pero si es así que alguien me conteste el porqué la verdad sobre el colectivo rumano no se saca a la luz o no interesa a nadie. Lo más grave de todo lo anteriormente expuesto es que a nosotros no nos defiende nadie, nuestros representantes rumanos están ciegos por la relevancia que se les da en este momento y es por eso que están dispuestos a comprometerse y hacerse defensor del diablo. Conscientes del poder, quieren aprovechar al máximo el momento para obtener fondos, subvenciones o cualquier tipo de beneficio. Hace tiempo que ninguno de nuestros representantes sale a dar la cara en voz alta a defender la dignidad rumana, pero tampoco lo hacen por lo bajo. Sorprende como nadie sale a explicar que significa ser sin papeles. Digo esto porque para la mayoría de los españoles el calificativo de sin papeles es sinónimo de delincuente. El hecho de no tener papeles no significa nada más que se está en una situación irregular, no por eso eres delincuente. Los representantes rumanos de siempre salen cada semana en periódicos diciendo aberraciones sobre nuestra comunidad y yo a todos estos les recomiendo que se acerquen mas a sus compatriotas porque los necesitan, que dejen al margen sus intereses. Somos tantos los rumanos que vivimos en este país y no en otro porque en esta tierra, tan lejos de nuestras casas hemos encontrado el calor humano y la comprensión necesaria ofrecida por los muchos ciudadanos que no hacen política, que no tienen intereses ocultos y porque nos han abierto las puertas de sus casas deseando compartir con nosotros este espacio.Somos tantos porque nos sentimos aceptados, valorados y respetados por la sociedad civil española, esta misma sociedad de la cual los políticos solo se acuerdan una vez cada cuatro años. Aunque la televisión y la prensa intentan mutilar la verdad, los españoles que tienen contacto día tras día con rumanos no se dejan manipular fácilmente. Ellos saben muy bien castigar a los infractores de la ley y saben respetar a los que trabajan.
Intentamos crear y mantener una relación armónica del colectivo de inmigrantes con la sociedad valenciana en concreto, y española, en general.Somos una asociación abierta a todos y tenemos el orgullo de que junto a nosotros se han unido valencianos que comparten nuestras ideas.
Mar 21, 2008 @ 16:13:25
Ce se întâmplă, cu noi românii?
Călătoria cu trenul este o experiența incitantă pe care îmi place să o retrăiesc, motiv pentru care trenul rămâne pentru mine mijlocul de transport preferat. Recunosc faptul că îmi lipsește “glasul roților de tren”, ritmul de demult, atât de familiar copilariei mele, însă trenul, oferă călătorului, printre altele, posibilitatea de a lua pulsul societății, provocând partenerii de călătorie, sau pur și simplu ascultându-le conversațiile.
La numai câteva minute după punerea în mișcare a trenului, doi bărbați de vârste diferite, unul părea că atinge 50 de ani, iar celălalt era cu siguranță student, judecând după manualele ce le ținea pe genunchi, s-au prins într-o conversație aprinsă despre români.
Am ”ciulit urechile”, lesne de înțeles, apoi prefacându-mă că citesc, priveam cu coada ochiului la cei doi. Cel mai în vârstă, deși purta un costum negru, oarecum elegant, cravata asortată cu cămașa și geantă tip diplomat, nu putea disimula faptul că se simțea incomod în hainele acelea “de duminică”. Conversația celor doi a început mai întâi în șoaptă, apoi pe un ton din ce în ce mai normal, atât cât să fie auzită de toți cei din jur.
-„Guvernul ar trebui să facă ceva cu plaga asta de analfabeți. Au împânzit Europa, miroase a român peste tot. Omule, eu sunt din Castellon, pe străzi se vorbește românește, copiii noștrii, în glumă, uneori, ne răspund tot în mizeria asta de limbă. Când au vreo sărbătoare, poporul ăsta de tigani analfabeți, se strânge să bea și să mănânce, apoi amețiți, inundă străzile orașului fluturând drapelul național românesc pe care unii îl folosesc drept pătură, alții îl pun la brâu, cântând mereu aceeași melodie, care nici măcar nu este imnul lor național.”
-„Tot e bine, la mine în Valladolid, au ocupat abuziv un teren unde, din carton, plastic și lemn, au ridicat peste noapte cam șaizeci de „chabolas”.Trăiesc fără apă și curent electric. Noaptea, aprind focuri enorme, iar pe o specie de trepied de fier, în niște cazane enorme, pun la fiert ceva pe care ei numesc măncare. Așa nespălați, mănâncă, apoi bărbații pleacă la furat. Femeile pleacă la cerșit dimineața, iar copiii, dacă nu fură,atunci cerșesc prin oraș. Nu vă ascund că situația a devenit insuportabilă, cu toții ne întrebăm care au fost motivele pentru care România a intrat în Uniunea Europeană.”
Tonul celor doi era destul de ridicat, fapt pentru care, unul câte unul, cei aflați în apropiere, au început să-și povestească experiențele, toți exprimându-și teama și nemulțumirea cu dispreț, influențați și de știrile apărute în presă sau televiziune, victime sau martori, își exprimau dacă nu ura, cel puțin indignarea față de români.
Prefăcându-mă în continuare că citesc, fără să mai ascult, am încercat să analizez de o formă imparțială cele auzite.
Cu intensitate latina, stare magică ce mi-o transmite acest spatiu românesc atât de drag tuturor celor ce simțim și gândim în graiul lui Eminescu, simțeam că trebuie să intervin într-un fel sau altul, căutam cu disperare argumente solide, în minte, construiam fraze care mai apoi îmi păreau nepotrivite. Mă simțeam redusă la tăcere de veridicitatea incontestabilă a faptelor
. După mulți ani de experiența, lucrând cu oameni de diferite nationalități, sunt din ce în ce mai nedumerită. Ce se întâmplă cu noi românii?
Dacă trebuie să construim ceva trainic, nu avem suficientă răbdare, ipotenți în fața unui plan de viitor precis și amănunțit, iar în cele mai multe situații, improvizăm la
fața locului.
Propriul profesionalism ne plictisește însă cerem celorlalți să fie consecvenți și perfecți.
Se pare că ne place să lucrăm aleatoriu, când avem chef și pe bani mulți.
Relația munca- salariu nu poate fi pusă în aplicare în cazul nostru. Avem tendința de a fi nemulțumiți și de a ne simții utilizați. De aceea, românul simte nevoia acută de a-și critica șeful, nu se supune cu convingere și cauta polemică, chiar și acolo unde totul merge perfect. Perfecțiunea, sinceritatea, corectitudinea, sunt pentru român, motiv de suspiciune, pentru că în general, el nu are încredere în nimeni și nimic și de cele mai multe ori consideră că i se cuvine totul.
Am devenit un popor călator, tocmai din această lipsă de răbdare, ori din dorința de a face bani repede, convinși parcă de faptul că norocul trebuie căutat pe alte meleaguri.
Odată cu acest schimb de mentalitate, românul a învățat să mintă cu normalitate.
Nu am înteles niciodată, de ce atunci când se întoc pentru scurtă durată în România, ascund adevărul experiențelor proprii și povestesc de fapt o istorie care niciodată nu a avut loc, încercând parcă să demonstreze, în primul rând sieși, că este o persoană importantă.
Zilele trecute am citit o știre care ar trebui să dea de gândit atât clasei politice din România cât și tuturor acelora care au ales drumul occidentului. Știrea făcea referința la copiii din România care cresc fără unul sau niciunul dintre părinți, aceștia fiind plecați să muncească dincolo de hotarele tării. Numărul acestor copii este de peste 350.000.
Oricât am încerca să privim cu optimism viitorul acestei generații care vine din urmă, nu putem să nu fim îngrijorați. Copiii au nevoie de stabilitate emoțională, valori și referințe, modele de admirat și urmat.
Ce se întâmplă, cu noi românii?
Adriana Vidroiu Stanca
Mar 21, 2008 @ 16:30:13
Buna Adriana ! Ma bucur ca ai postat… dar cred ce aceste comentarii erau mai potrivite la alte subiecte discutate pe blog cum erau „E greu sa ne schimbam…” unde vorbeam despre aceste teme sau „Roman in Castellon „. Multumesc pentru comentarii si sper ca impreuna cu cei care gandesc si simt romaneste la fel ca noi, sa facem o lume mai buna ! Toate cele bune si sa stii ca iti urmaresc pagina de web, care e foarte interesanta si utila pentru toti romanii din Spania. (Am pus si link-ul paginii asociatiei voastre Nou Horizont, in dreapta sus a paginii)
Mar 21, 2008 @ 21:02:22
Bună Nelu,
Nici măcar nu am citit ce subiect se discuta, am postat aceste articole doar din dorinta de a redeschide aceste teme care ar trebui sa ne preocupe pe toti.
Un gand bun din Valencia
Mar 21, 2008 @ 22:06:12
BUENAS NELU, SOY JUAN, ESPERO QUE TE VAYA BIEN POR RUMANIA ESTA SEMANA QUE VIENE. YA VEO QUE LOS VISITANTES A LA PAGINA SE VAN INCREMENTANDO. COMO TE HA IDO HOY EN TU SESION DE FOOTING?????????
Mar 21, 2008 @ 22:51:36
Buenas Juan, gracias por el comentario, el footing… de lujo como siempre, cuando te apuntas ?
Mar 22, 2008 @ 21:03:36
Da a fost foarte frumos acolo !Intradevar „los paisajes son de cuento”nu mai vorbesc de balmos,de placinta si de ce nu de oamenii aceia care au fost foarte primitori…parca erai intr-o alta lume…intr-o lume in care timpul avea rabdare cu oamenii si in care oamenii n-au uitat sa se bucure de viata.Spun asta pentru ca ei,desi sunt acolo izolati de lume sunt plini de viata.Mi-as dori tare mult sa mai mergem acolo,pacat ca n-am putut intra si la muzeu pentru ca stiu ca aveau lucruri frumoase(din pacate pentru noi omul care avea cheia de la muzeu sforaia de se miscau balamalele usii=)).Acum trei ani am mai fost acolo si ne-am luat niste farfurii(blide) superbe de ceramica…ooo si cel mai mult din excursia noastra mi-a placut momentul lui Paco si al tau artistic :D:D..ati fost magnifici.Cred ca tulnicele alea sau cum s-or numi ele erau de vina…oricum interesant mijloc de a comunica aveau mai demult motii.Felicitari pentru blog-ul tau e foarte interesant!te pup !:*