“Conducatorilor romanilor” mult iubiti din Castellon, le plac foarte mult situatiile ridicole, nelasand sa treaca o saptamana fara sa faca vreo gafa. Am auzit ca cineva lasa mostenire o asociatie altcuiva… se poate asa ceva ? Ce e specificat in statulul acelei asociatii, nu se mai fac alegeri ?
Asociatiile nu se pot lasa mostenire, exista un proces de alegere a tuturor celor care conduc, domnule ! Simplul fapt ca ati infiintat o asociatie nu va da dreptul pe viata sa decideti cine va fi in fruntea ei si sa o puteti lasa mostenire urmasilor dupa bunul plac! Exista alegeri, unde toti cei inscrisi au dreptul la vot … aici e marea dilema a dvs. Zilele trecute, la o intrunire a mai multor asociatii de romani, cineva a facut publica numirea unui “mostenitor” la conducerea unei asociatii din “colectia dansului”, ca si cum ar face parte din mosia proprie… iar aceasta afirmatie nu se poate nega, deoarece a fost facuta in gura mare !
La noi, la romani, totul e posibil ! Vor mai trebui sa treaca generatii pana cand sechelele comunismului vor fi sterse, iar democratia sa fie un concept pe intelesul fiecaruia, fara a fi nevoie de un dictionar pentru a afla ce este ! Din pacate, inca mai suntem presionati de mentalitati comuniste, chiar si in afara tarii !
Ionel Scrofan
May 2, 2008 at 1:15 pm
Asta cu “conducatorul romanilor” m-a facut sa rad o buna bucata de vreme. Asta ar fi bun intr-o piesa de teatru ! Caragiale e nemuritor …
May 2, 2008 at 1:55 pm
Mi-ai ridicat mingea la fileu! Va propun tuturor celor care cititi acest blog, sa ne adunam si sa incercam sa traducem impreuna, in spaniola “O scrisoare pierduta”. Ce ziceti? Eu cred ca suntem in stare. O sa alegem cea mai buna varianta de traducere (mai exact adaptare) si apoi o publicam. Cine incearca?
May 3, 2008 at 10:35 am
tipica situatia, nu se poate lasa o asociatie din fraie… dar ce e hilar ca deja nici nu se mai sinchisesc de a masca cu aparente, sau a fost doar o scapare a dl. ionita marcata de absenteismul cu care ne-a delectat de atatea ori?!?
May 3, 2008 at 6:32 pm
Ideea de a traduce ” O SCRISOARE PIERDUTA” este geniala, insa trebuie facuta ordonat. Prin intermediul lui Nelu sa se faca o lista ( de 4-5 persoane) care sunt dispuse sa participe la acest proiect. Schita se imparte in cinci si fiecare isi face partea care ii corespunde. La sfarsit se face o corectura colectiva si apoi se poate propune ICR sa scoata o brosura cu aceasta. Ca autori vor aparea toti cei care au participat. Cum vi se pare ideea?
May 3, 2008 at 6:33 pm
Eu sunt prima care ma inscriu. Cine este urmatorul?
May 3, 2008 at 6:36 pm
Nu e rau planul, Adriana. Hai sa vedem cine se mai inscrie. Poate ca, daca au mai multi chef de asta, putem face echipe de 2 si asa terminam mai repede. Eu cred totusi ca avem nevoie de un coordonator care sa uniformizeze stilul in final.
May 3, 2008 at 6:38 pm
… si cum tu ai experienta publicistica in spaniola si valenciana, eu te propun drept coordonator. Ramane sa vedem daca si ceilalti sunt de acord.
May 3, 2008 at 8:25 pm
Multam Adriana, de acord cu tine, mai asteptam un pic sa vedem cine se mai inscrie, ok ? Vezi ca ai incurcat subiectele…asta era alta tema !
Fii binevenita in proiect ! Stiam ca se poate conta cu tine !
May 6, 2008 at 10:57 am
Iar eu va propun ca d-na Doinea Rizea directoarea editurii Floare Albastra din Bucuresti sa publice aceasta piesa. Stiu ca este de acord si de aceea imi permit sa vorbesc in numele dansei.
May 7, 2008 at 7:01 pm
Lui Caragiale ii lipsesc tocmai piesele de teatru, fiindca in Antologia de literatura s-a tradus nuvela psihologica. Imi iau si eu o bucatica de text sa fac traducerea. Dar sa nu puneti data limita …. chiar la limita, ok? Oare vor putea intelege spaniolii exact contextul Miticilor, micimea umana a unora? In orice caz, sa ii ajutam!
May 7, 2008 at 8:44 pm
Ca a fost tradusa sau nu, e alta treaba. Nu a fost publicata iar punearea in scena a fost “dezastruoasa”. Asa ca, hai sa incepem. Nelu, organizeaza-ne!